Yiddish Typer: Yiddish로 타이핑하기 편리한 확장 프로그램입니다.
Yiddish Typer는 יאַנקל־פּרץ가 개발한 크롬 확장 프로그램입니다. 이 무료 프로그램을 사용하면 추가 소프트웨어나 키보드 설치 없이 Yiddish로 입력할 수 있습니다. Yiddish Typer를 사용하면 사용자는 단순히 Yiddish를 음성적으로 입력하면 올바른 문자가 표시됩니다.
이 확장 프로그램은 YIVO 전사를 올바른 Yiddish 문자로 변환하기 위해 설계되었습니다. 예를 들어 'sh'를 입력하면 ש가 생성되고, 'ay'를 입력하면 ײַ가 생성됩니다. 이 프로그램은 또한 shtumer-alef의 올바른 형태와 khof, mem 및 기타 문자의 최종 형태를 자동으로 생성합니다. 추가로 사용자는 Algemeiner Zhurnal에서 사용되는 대체 철자를 선택할 수 있습니다.
Yiddish Typer는 Noyekh Miller, Shoshke-Rayzl Yuni 및 Refoyel Finkl의 작업에서 영감을 받았습니다. 이 확장 프로그램의 기능은 소프트웨어 유틸리티 "Keyman"과 함께 사용하기 위해 Gyula "Ziggy" Zsigri가 설계한 "Yiddish Pasekh" 키보드를 근본적으로 모델링하였습니다.
버그를 발견하거나 새로운 기능에 대한 제안이 있는 경우 개발자는 확장 프로그램 페이지의 지원 옵션을 사용하도록 권장합니다.
변경 내역:
더 견고한 백업 기능 추가
tsvey-yudn 뒤에 khirek-yud/shtumer-alef 추가 (예: shneyik)
인라인 자바스크립트 제거, 보안 향상을 위해 jquery 업데이트
"YIVO 스타일" 철자와 "Algemeiner 스타일" 사이에서 선택할 수 있는 옵션 추가, Dovid Katz의 문법을 기반으로 추가 변경 사항
버그 수정 및 Twittify 함수 이름을 Condense로 변경
Twittify 버튼 추가, 힌트 업데이트, CSS 버그 수정
전체 화면 옵션, 힌트 페이지 및 Yiddish 문자를 켜고 끄는 체크박스 추가